καταργέω

• 無効にする、廃止する
• 同情する、憐れみをかける
• 願う、欲する
• 思う、に見える、欲する

ἰσχυρός

• 自由な
• 十分な
• 最後の、最低の
• 力強い

ἱκανός

• 力のある、できる
• 自由な
• 最後の、最低の
• 十分な

ἔσχατος

• 力のある、できる
• 右（手）の
• 自由な
• 最後の、最低の

λευκός

• 力強い
• 最後の、最低の
• 白い
• 十分な

ἠγαγον

• 投げる
• 導いた
• 見る
• 顎が外れる

ἐκεῖνος

• そして私は
• 私自身
• それ、あれ
• 私の

῾Έλλην,Ἕλληνος,ὁ

• 像、似姿、姿
• ギリシャ人
• 過越祭（無変化名詞）
• ぶどう園

φωνή

• 始まり、支配（者）
• 土、土地、地面、大地
• 声、音
• 命、生活、営み

λοιπός

• 残りの
• 白い
• 十分な
• 力強い

δέ

• それ故に〜、したがって〜
• 決して〜でない
• しかし、また、他方で
• 〜なので、〜が故に

μέν

• 決して〜でない
• 一方で
• したがって、その結果
• じつに、〜さえも

καθώς

• うまく、適切に
• まったく〜ない
• 真実の、実際の
• ちょうど〜の様に

πρός

• ＋対：〜へ、〜へ向かって
• ＋対：約、〜の回りに、＋属：〜に関して
• ＋属：〜より以前に
• ＋対：〜のそばを、＋属：〜の許から、＋与：〜のそばに

αὐψάνω

• 右（手）の
• 価値のある、相応しい
• 私は成長する
• 〜いる

ἀνδρός

• 今まさに、今すぐ
• 男、夫
• 妻、女
• 今日

μαθητής,ὁ

• ヘロデ
• ヨハネ
• ともに行く、来る
• 弟子

ἐχθρός,-οῦ,ὁ

• 風
• 敵
• 給仕人
• 野、耕地、田舎

παραβολή

• 権威、権力、資格
• 譬え
• 義、正義、公正
• 命令、律法、戒め

ἕτερος,έ ρα,ον

• 愛すべき、愛されている
• 正しい、義である
• 勧める、励ます、慰める、養成する
• 別の、もう一つの